注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

“スターのアザーサイド ”

★Jarvinの攻略☆分享☆世界★

 
 
 

日志

 
 

新GAL自动翻译(轉載)  

2010-11-27 07:02:49|  分类: 日文遊戲軟件 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

GAl自动翻译下载地址(纳米人):
http://d.namipan.com/d/e0d04345f46200076c18dc3f5cdf5b5ccf4afa1db9593704
教程:
第一步:
用AGTH智能设置器启动游戏,提取文本。AGTH智能设置器共有两个启动方案,在举例说明中重点介绍方案1。
   使用方案1时,转区设置要关闭,点击(游戏主文件名),输入文件名,再点击启动方案1,按要求输入,再点击创建快捷方式和启动上次启动,即可运行游戏。“AGTH智能设置器”中自带翻译已坏,用jBeijingV6(翻译软件)代替。可解决游戏不能提取文本的问题.

新GAL自动翻译(转在) - ∑John∝ - “星の彼端 、約定の日·

注意:AGTH第二项是重复字阻止,要选上,数字换成大数,例如1111使用方案2时,转区设置要关闭,点击(游戏主文件名),输入文件名,再点击创建快捷方式,启动游戏,点击启动上次启动,再点击启动方案2,即可。

第二步:
解压jBeijingV6(翻译软件)运行里面的JCTchs.exe(简体的),确保输入光标在左侧(上侧)的原文文本框.

第三步:
解压 让翻译软件在剪贴板变化时自动翻译.rar运行里面的Cp2Tran.exe。
Cp2Tran(让翻译软件在剪贴板变化时自动翻译)
支持的翻译软件:
全文翻译 by 译点通V8.0
金山全文翻译 by 金山快译2007
J北京V6
译经 9.0

举例说明:
以我电脑里的D:\Whirlpool\sevens\sevens.exe为例

新GAL自动翻译(转在) - ∑John∝ - “星の彼端 、約定の日·

启动AGTH智能设置器,关闭转区设置
新GAL自动翻译(转在) - ∑John∝ - “星の彼端 、約定の日·

点击“游戏主文件名”,输入游戏启动程序的文件名,

新GAL自动翻译(转在) - ∑John∝ - “星の彼端 、約定の日·

再点击启动方案1,按要求输入,(在路径后一定要加\,这点要注意)

新GAL自动翻译(转在) - ∑John∝ - “星の彼端 、約定の日·

新GAL自动翻译(转在) - ∑John∝ - “星の彼端 、約定の日·

再点击创建快捷方式和启动上次启动,。
新GAL自动翻译(转在) - ∑John∝ - “星の彼端 、約定の日·

将AGTH智能设置器解压出来,这时你会看到在解压文件夹内生成一快捷方式GAME AGTH,点击它下次可快速进入游戏,不需要重复设置。
新GAL自动翻译(转在) - ∑John∝ - “星の彼端 、約定の日·

新GAL自动翻译(转在) - ∑John∝ - “星の彼端 、約定の日·

可以看到文本有重复字,所以点击“AGTH v2008.5.4”的Options选项,第二项是重复字阻止,要选上,数字换成大数,例如1111,点OK,字变正常了。
新GAL自动翻译(转在) - ∑John∝ - “星の彼端 、約定の日·

新GAL自动翻译(转在) - ∑John∝ - “星の彼端 、約定の日·

解压jBeijingV6(翻译软件)运行里面的JCTchs.exe(简体的),确保输入光标在左侧(上侧)的原文文本框.
新GAL自动翻译(转在) - ∑John∝ - “星の彼端 、約定の日·
解压“让翻译软件在剪贴板变化时自动翻译.rar”运行里面的Cp2Tran.exe。

新GAL自动翻译(转在) - ∑John∝ - “星の彼端 、約定の日·

调整一下方位,就可以玩游戏了。
新GAL自动翻译(转在) - ∑John∝ - “星の彼端 、約定の日·













  评论这张
 
阅读(1366)| 评论(3)
推荐

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017